會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 牙齒變黃 天穿日 熱水洗臉會？ 瘦臉法 隔夜菜有害？ 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 西洋音樂 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
Jordin Sparks - Next To You歌詞. 發問者： 雪 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2009-07-16 23:06:26
解決時間： 2009-07-26 23:13:01
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 2 評論： 0 意見： 3
[ 檢舉 ]
網友正面評價
89%
.共有 18 人評價.誰可以給我
Jordin Sparks - Next To You歌詞
英文跟中文翻譯
一直找不到中文翻譯
誰可以幫忙!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
英文跟中文翻譯能一起嗎???????????????????
最佳解答網友票選.. 回答者： ZOMBIE ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2009-07-20 13:57:53
[ 檢舉 ] .找不到中文翻譯
所以我就自己翻囉
----------------------
Two 'o Clock And I Wish That I Was Sleeping
現在已經兩點了，但我其實心理希望我是睡著的
You're In My Head Like A Song On The Radio
你在我的腦海裡，像首收音機播送的歌曲
All I Know Is That I Got To Get Next To You
而我所知道的是，我現在只想緊緊的靠著你
--------------------------------
Yeah I Got To Get Next To You
只想緊緊的靠著你
Sitting Here Turning Minutes Into Hours
我獨自坐著，時間走的越來越慢，彷彿分鐘都化成了小時
To Find The Nerve Just To Call You On The Telephone
我想打給你
You Don't Know That I Got To Get Next To You
你卻不知道我需要你的依靠
---------------------
[chorus]副歌
Maybe Were Friends
也許只是朋友
Maybe Were More
也許不只是如此
Maybe It's Just My Imagination
也許那只是我的想像
But I See You Stare Just A Little Too Long
但我看到到你凝視著我，時間似乎長了點
And It Makes Me Start To Wonder
因此讓我想要知道
So Baby Call Me Crazy
我瘋了
But I Think You Feel It Too
但我覺得你的感覺是跟我一樣
Maybe I, Maybe I
也許我，也許我..
Just Got To Get Next To You
只是需要緊緊的依靠著你
----------------------
I Asked Around And I Heard That You Were Talking
我到處去問，然後我聽到你正在說話
Told My Girl That You Thought I Was Out Of Your League
告訴我的朋友說你認為我根本不屬於你那一掛
What A Fool, I Got To Get Next To You, Whoa
我想要緊緊依靠著你!?哇，聽起來真蠢
Yeah It's Five In The Morning And I Can't Go To Sleep
是啊，現在已經早上五點，但我就是無法入睡
'cause I Wish, Yeah I Wish That You Knew What You Mean To Me
那是因為我希望，
Baby Let's Get Together And End This Mystery, Oh
嘿!Baby，讓我們在一起，然後終結這個流言吧
----------------------------------
[chorus]副歌
-------------------------
Whatcha Got To Say? Whatcha Got To Do?
你要說什麼?你要做什麼?
How Ya Get The One You Want To Want To Get Next To You?
你是怎麼得到那人的心，然後要她緊緊的依靠著你?
---------------
Whatcha Got To Say? Whatcha Got To Do?
你要說什麼?你要做什麼?
How Ya Get The One You Want To Want To Get Next To You?
你是怎麼得到那人的心，然後要她緊緊的依靠著你?
(X4)
-----------------------------------------
Yeah, Yeah, To Want To Get Next To You
是啊，要她緊緊的依靠著你
----------------------
[chorus]副歌
----------
Yeah, Yeah, Yeah
是啊
I Got To Get Next To You
我需要緊緊的依靠在你身旁
--------------------
有問題再問吧
希望能幫助到你
相關詞：
next to you,next plane home,鋼彈vs鋼彈next plus,next level,next princess,next time,america's next top model,next to you歌詞,next week,next step
Next,Jordin Sparks,依靠,I Wish,歌詞,Maybe Were Friends ,在我的腦海裡,Maybe Were More ,Maybe It's Just My Imagination ,Wish That You Knew What You Mean To Me [ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 3 ) | 評論( 0 )
.發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•3分鐘測試你的英文力
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•免費下載空姐英文教戰手冊
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 英文 ]_____next to the Chairman
.
[ 英文 ]next December是什麼意思?
.
[ 英文 ]next time
.
[ 英文 ]請問next time與the next time的差別
.
[ 西洋音樂 ]Next 2 You Lyrics是誰唱的?
.
[ 漫畫家 ]JUMP NEXT是什麼
.
更多
.其他回答(1)
意見(3)
相關評論(0)
.
001
回答者： 甜甜 : ] ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2009-07-17 02:02:26
[ 檢舉 ]
..Two 'o clock and I wish that I was sleeping
You're in my head like a song on the radio
All I know is that I got to get next to you
Yeah I got to get next to you
Sitting here turning minutes into hours
To find the nerve just to call you on the telephone
You don't know that I got to get next to you
Maybe were friends
Maybe were more
Maybe it's just my imagination
But I see you stare just a little too long
And it makes me start to wonder
So baby call me crazy
But I think you feel it too
Maybe I, Maybe I
Just got to get next to you
I asked around and I heard that you were talking
Told my girl that you thought I was out of your league
What a fool, I got to get next to you, whoa
Yeah it's five in the morning and I can't go to sleep
'Cause I wish, yeah I wish that you knew what you mean to me
Baby let's get together and end this mystery, oh
Maybe were friends
Maybe were more
Maybe it's just my imagination
But I see you stare just a little too long
And it makes me start to wonder
So baby call me crazy
But I think you feel it too
Maybe I, Maybe I
Just got to get next to you
Whatcha got to say? Whatcha got to do
How ya get the one you want to want to get next to you
Whatcha got to say? Whatcha got to do
How ya get the one you want to want to get next to you
Whatcha got to say? Whatcha got to do
How ya get the one you want to want to get next to you
Whatcha got to say? Whatcha got to do
How ya get the one you want to want to get next to you
Yeah, yeah, to want to get next to you
Maybe were friends
Maybe were more
Maybe it's just my imagination
But I see you stare just a little too long
And it makes me start to wonder
So baby call me crazy
But I think you feel it too
Baby call me crazy
But I know you feel it too
Maybe I, Maybe I
Just got to get next to you
Yeah, yeah, yeah
I got to get next to you 參考資料：
ezPeer+ 2009-07-17 02:08:11 補充
抱歉，找不到中文翻譯 :(
1
001 意見者： Lauren ( 大師 1 級 )
擅長領域： 西洋音樂 | 廣告
發表時間： 2009-07-17 00:14:48
[ 檢舉 ] ..˙搜尋知識+ 或google 都可找到：
http://www.wretch.cc/blog/angle81722/26867695 002 意見者： 依. ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2011-08-28 00:07:12
[ 檢舉 ] ..'cause I Wish, Yeah I Wish That You Knew What You Mean To Me
"因為我希望你能了解我對你的定義" 003 意見者： childlike ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2011-09-03 16:35:58
[ 檢舉 ] ..How Ya Get The One You Want?
如何得到你愛的人的心(伴唱)
To Want To Get Next To You
我想待在你身邊(主唱)
Maybe Were Friends
→Maybe we're friends
也許我們只是朋友
Maybe Were More
→Maybe we're more
也許我們之間比朋友還多
我覺得是這樣啦(笑) 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新西洋音樂
發問中
已解決
.求~Loudermilk的Ash to ash歌詞翻譯
代开丹东酒店住宿髮票→15024255958万
代开大连酒店住宿髮票→15024255958万
LG Optimus G 廣告背景歌
崇 左 辦 假 証 件≤Q⒏⒐⒍⒌⒌⒈⒏⒍⒉≥証〓〓〓〓
更多
求影片裡的歌曲名 >< (急) 一首西洋樂 我想找一首饒舌歌 幫忙聽這首歌的歌名 女友要考驗我~請幫我找一首歌~女生唱的~西洋 更多 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
刊登贊助網站•KKBOX 音樂無限聽到飽
www.kkbox.com
熱門新歌、經典老歌，KKBOX通通有！立即註冊，隨時隨地想聽音樂不必等！
www.kkbox.com
•兒童音樂才藝-打擊樂音樂教室
www.jpg.org.tw
不分性別年齡，輕鬆享受音樂樂趣！歡迎親子同樂，一同體驗朱宗慶打擊樂教學系統。
www.jpg.org.tw
•鄭俊騰名琴-亞洲專業-音樂樂器
www.ctcrareviolins.com.tw
專營歐美世界著名小提琴、中提琴、大提琴及名弓，滿足所有音樂家、收藏及投資者。
www.ctcrareviolins.com.tw
•婚禮音樂表演推薦-紐約大蘋果
www.nybigapple.com.tw
婚禮演奏專家！貼心規劃音樂主題、流程，專屬樂團、歌手，現在就來電預約浪漫！
www.nybigapple.com.tw
•音樂表演-必找Dorian
www.domc.com.tw
藝人音樂會、記者會御用推薦，高水準爵士樂團，量身訂做風格，讓您活動無冷場！
www.domc.com.tw
•配樂基地-專業配樂製作與授權
www.mbase.com.tw
多元音樂製作團隊, 給您專業的合法授權服務與專案製作.
www.mbase.com.tw.
精選關鍵字
..聯合公園 電影配樂 團體 老歌 主題曲 MV Remix 找歌 碧昂絲 歌詞 樂團 鈴聲 英文歌 舞曲 曲風 音樂會 西洋歌 歌曲排行榜 歌名 流行音樂 饒舌 嘻哈 音樂劇 BLUE 翻譯 HIP HOP BoA 情歌 歌手 夜店
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
